Iespējams, ka Volkwagen ar saviem amatnieku prasmīgajiem klientiem ir izveidojies diezgan mezgls, un tas garantē, ka jūs atstāsit šuves. Automašīnu uzņēmuma jaunajā reklāmā vīrietis beidz adīt ganāmpulka cepuri, lai paslīdētu uz tamborētas vecenītes laukumos sabombardētas Volkswagen dzijas sānu skata spoguļa.
"Uzturiet savus mīļos mājīgus šajā ziemā, " lasāms reklāmas virsraksts. Vienīgā problēma? Adītājas un tamborētājas ātri norādīja, ka tie abi ir pilnīgi atšķirīgi tekstilizstrādājumi, pat ja viņi abi nodarbojas ar dzijas cilpām.
"Ja visa automašīna ir pārklāta ar tamborētām vecenītes kvadrātiņiem, kāpēc šis puisis adīja sānu skata vāku?" jautāja viens komentētājs. "Vai viņš darīja visu tamborējumu, vai arī VW tikai izmeta adīšanas puisi, lai parādītu, cik gurni viņi ir (VW)? Kas īsti strādāja? Šis adītājs vēlas zināt!"
Citi šķiedru mākslinieki piebalsoja: "Volkswagen nebija gatavs nepārtrauktības jautājumiem, kas sekos šai reklāmai. Fiber Freaks no jūdzes var izšņaukt amatnieka krāpnieku!"
Vēl kreisās smejošās emocijas un ziņojums: "Kauns jums par VW !!! Tas ir visu mūsu prostitūtu apvainojums !!"
Pēc tam sekoja citu jautājumu un kritikas plūdi, atdalot komerciālo: Kur aizgāja adatas? Viņš acīmredzot pat nevar adīt! Kas pirms cepures apdares uzliek pom-pom?
Gadījumā, ja par Volkswagen rodas jautājums, atšķirība starp adīto un tamborēto ir tāda, ka adīšana ir saistīta ar cilpu izveidošanu ar divām adatām un pēc tam cilpu pārvietošanu uz priekšu un atpakaļ, savukārt tamborēšanai tiek izmantots viens āķis, lai labi saliektu kopā āķa cilpas.
Varbūt zīmols domāja, ka metožu sajaukšana būtu piemērota, taču var droši apgalvot, ka šie amatnieki viņus nenolaiž no āķa (kā paredzēts).
