Tā ir vienkārša dziesma - tikai desmit rindu gara -, bet planējošās melodijas un romantiskās dziesmu dziesmas nodrošināja sapņainu skaņu celiņu 1969. gada filmas Truman Capote klasikas filmas “ Breakfast at Tiffany's” adaptācijai . "Mēness upe" turpināja uzvarēt Kinoakadēmijas balvu par labāko oriģināldziesmu un divām Grammys par gada ierakstu un gada dziesmu. Un, protams, tūkstošiem reižu to ir apskatījuši mākslinieki, tostarp Andijs Viljamss, Frenks Sinatra, Džūdija Garlande un Aretha Franklina.
"Mēness upe, kas ir plašāka par jūdzi / Es kādu dienu tevi šķērsoju stilā / Ak, sapņu veidotājs, tu esi sirds lauzējs / Lai kur tu dotos, es eju savu ceļu"
Bet kā tad radās valdzinošā dziesma, kuru rakstījuši Henrijs Mančini un Džonijs Merceris un kuru Audrijs Hepburns izpildījis kā Holija Golloga? Ticiet vai nē, studija, kā ziņots, uztraucās par to, ka Hepburns nebija pietiekami spēcīgs dziedātājs. Sākumā viņi bija vēlējušies dublēt citu balsi par savējo. Bet komponists Henrijs Mancini, cilvēks, kurš aiz sarunas raksta The Pink Panther, spēja radīt melodiju īpaši Hepburnas ierobežotajam diapazonam, skatoties viņas uzstāšanos Funny Face. Pirmo trīs piezīmju uzrakstīšana viņam prasīja apmēram mēnesi, un pārējās viņam pienāca pusstundas laikā pēc tam, Mančini atraitne Džinnija atgādināja 2015. gada intervijā BBC .
Vārdiem sakot, viņš devās pie Merceres, kurš visas savas karjeras laikā aizpildīja dziesmu tekstus vairāk nekā 1500 dziesmām. Lai gan daudzi varēja domāt, ka Manhetenā bāzētais Gollights atsaucas uz Hudsona upi Ņujorkā, dziesmu patiesībā iedvesmoja dienvidu pilsētas ūdensceļi. Merceris kori uzrakstīja, atgādinot par viņa bērnības mājām Burnside salā Savannā, Džordžijas štatā, kur tika aizmirsts Back River, skaidro Savannah Now . Darba nosaukums “Zilā upe” tika koriģēts, kad viņš saprata, ka nosaukums jau ir paņemts. Gadu pēc filmas izlaišanas Čatamas grāfistes komisija dublēja Atpakaļ upes posmu "Mēness upe".
"Divi drifteri, izejiet, lai redzētu pasauli / Ir tik daudz pasaules redzēt / Mēs esam pēc tā paša varavīksnes gala, kas gaida, apbraucot līkumu / Mans Huckleberry draugs, Mēness upe un es"
Kas attiecas uz zeķbiksēm? Nu, Mercer tos izvēlējās kā kazlēnu. "Kad es uzaugu dienvidos, pie upes, vienmēr bija savvaļas krūmi, kazenes, zemenes, mazas meža zemenes, savvaļas ķiršu koki un zeķbikses, " Mercere ir citēta Džonija portretā: Džona Herndona Merkera dzīve, " un tas kopā ar vārdu Huckleberry Finn - un Marks Tvens bija rakstījis par Misisipi, un šī meitene Brokastīs Tiffany's bija no tā meža kakla, turpat Amerikas Savienoto Valstu dienvidrietumos, likās, ka tā ir piemērota. . "
Neticami, ka ikoniskā dziesma gandrīz nekad to pat neiekļāva filmā. Scenārijs bija vienkārši pārāk garš, pamudinot Paramount Pictures vadītāju ieteikt izgriezt ainu, kas slavenā kārtā tika uzstādīta uz ugunsgrēka evakuācijas vietu ārpus Golighta Ņujorkas dzīvokļa.
Henrijs Mancini un Audrey Hepburn praktizē “Mēness upi”
"Priekšskatījums bija gājis ļoti labi. Mēs turpinājām sajūsmā par dziesmu, ne vairāk kā Blake [režisors Edvards], un mēs par visu attēlu uzmundrinājāmies, lai arī mēs sapratām, ka tā darbojas ilgi un ir jāsamazina, "Mancini tiek citēts Džonija portretā" ... Un pirmais, ko Martijs [Rackins] teica, bija: "Nu, jā, f ** karaļa dziesmai ir jāiet." "
"Es redzēju, kā Henrijs kļūst bāls, " Džinnija sacīja. "Mēs visi bijām apstulbuši, pilnīgi apdullināti. Mēs kādu minūti vai divas mierīgi klusējām, un tad parādījās pamatīgs iemesls, kāpēc tam jāpaliek filmā, un griezumi jāveic citās vietās." Atcerieties, ka studija jau bija noraizējusies par Hepburna muzikālajām spējām.
Beigās tiek teikts, ka Hepburn nolika kāju, uzstājot, ka dziesmai vajadzētu palikt.
Un paldies labestībai, ko viņa izdarīja. Burvīgā akustiskā versija piedāvāja neapstrādātu skatienu uz galveno varoni, tērptu džinsos un sporta kreklā, nevis parasto ballīšu kleitu un dārglietas, nemaz nerunājot par iedvesmotu klejošanu auditorijā visur.
"Ir bijuši vairāk nekā tūkstoš" Mēness upes "ierakstu, " sacīja Mancini. "No visiem viņiem - un es nenokavēju Andija Viljamsa, Džonija Matisa un Frenka Sinatras ierakstus - Audreja uzstāšanās bija galīgā versija. Tas pārspēja jebko, ko es kādreiz cerēju uz dziesmu."
