Kopš atvēršanas pagājušajā nedēļā, Cilvēks, kurš izgudroja Ziemassvētkus, biļešu pārdošanas apjomos ir sasnieguši 1, 8 miljonus USD, atstājot dažus filmas veidotājus interesēties, cik liela daļa no attēlotā stāsta ir par Čārlza Dikensa 1843. gada grāmatas “Ziemassvētku Carol ” iedvesmas iedvesmu.
Acīmredzot filma, kas attēlo Dikensu (spēlē Downton Abbey 's Dan Dan Stīvenss) ar pilnām sarunām ar iedomātu Ebenezer Scrooge (Christopher Plummer), nav domāta kā biops. New York Times kinokritiķis Bens Kenigsbergs to sauc par "iedomīgu" realitātes uztveri tādu darbu kā Šekspīrs mīlestībā vēnā . Bet filma tika pielāgota no vēsturnieka Les Standiford 2008. gada tāda paša nosaukuma biogrāfijas.
Ekrāna versija sākas ar 31 gadu veco Dikensu, tikko bagātu un slavenu, kurš atjauno savu jauno māju un sagrauj smadzenes, lai domātu par nākamo lielo projektu, lai turpinātu finansēt savu dzīvesveidu. Tas daudz ir pareizi: producents Roberts Miķelsons NPR stāsta, ka autors līdz 30 gadu vecumam bija "literārā roka zvaigzne", pateicoties tādiem romāniem kā Olivers Tvists, kas sākotnēji tika publicēti kā ikmēneša seriāli, kad Dikenss bija viņa 20. gadu vidū.
Sākotnēji Dikensa izdevēji izteica ideju par stāstu, kura centrā ir Ziemassvētki - pēc tam saskaņā ar TIME par “otršķirīgiem svētkiem”, kas Lielbritānijā saistīti ar pagānismu, bet tūlītējie grāmatas panākumi liecināja par iedzīvotāju vēlmi izjust svētku garu. (Un acīmredzot aizstājiet viņu kādreiz tradicionālās zosu Ziemassvētku vakariņas ar tītaru.)
'Ziemassvētku Carol' ilustrācija attēlo Bobu Krathettu, kurš uz pleciem nes Tiny Tim."Dikenssam nebija ne mazākās nojausmas par to, kas šodien būs par festivālu, bet viņš skaidri domāja par kaut ko, " TIME pastāstīja autors Les Standiford. "Viņš pat turpināja rakstīt vēl četras Ziemassvētku grāmatas, bet neviena no tām nebija gandrīz tikpat veiksmīga kā Ziemassvētku Carol ."
Viens no filmas mežonīgākajiem attēliem ir autora ieradums redzēt un skaļi runāt ar saviem izdomātajiem varoņiem. Bet tas patiesībā nav tālu no patiesības: Dikenss savas izgudrotās personības uzskatīja par "sava izdomājuma bērniem", sacīja Sūzena Kojena, rakstniece, kura Standiford grāmatu pielāgoja filmai. "Pat tad, kad viņš nestrādāja, viņš jutās viņus velkoši uz piedurknes, sakot:" laiks atgriezties darbā "."
Miķelsons atkārtoja šo domu intervijā NPR: "Dikenss ... uzņemtos visu dažādo varoņu balsis un liktu šīm sejām spogulī un gandrīz kļūtu par varoņiem, kad viņš raksta."
Standifords spekulē, ka, piemēram, Scrooge bija "tieša izpausme" no Dikensa atsvešinātajām attiecībām ar tēvu - cilvēku, kura finansiālā bezatbildība nodrošināja viņa dēlam, ka viņš novājinātā bērnībā pavadīja garas stundas apavu fabrikā. Dikenss nekad neaizmirsa, no kurienes nācis.
"Dikenss, būdams pakļauts nabadzības sāpēm kā pats zēns, bieži rakstīja stāstus, lai panāktu sociālas pārmaiņas, " stāsta Džims Grēns, Ņujorkas ikgadējā Dikensa Ziemassvētku festivāla "Skaneateles" aktieru talanta uzņēmuma Scarlett Rat Entertainment īpašnieks. CountryLiving.com. "Es uzskatu, ka viņš bija pamudināts uzrakstīt Ziemassvētku Carol, lai izteiktu balsi Londonas apspiestajai zemākajai klasei. Viņu iedvesmoja ticība, ka jebkurš cilvēks var atrast izpirkšanu, un caur šo izpirkšanu prieks."
